sabato 2 ottobre 2004

Marx e il cristianesimo

una segnalazione di Roberto Altamura

Liberazione, Le lettere 2.10.04
Alienazione religiosa: Marx è molto chiaro
Lettera al direttore

Caro direttore, (a proposito del dibattito sull'essere comunisti e cattolici in atto fra i lettori di "Liberazione", ndr), il pensiero comunista impostato da Marx è molto chiaro sulla critica radicale alla religione e in particolare al cattolicesimo perchè considera il problema di primaria importanza non solo come evidenziazione degli errori storici delle religioni ma soprattutto, dal punto di vista teorico, come forma esemplare di alienazione. E, nella lotta politica concreta, mette continuamente in guardia i lavoratori dal coltivare ideologie religiose, rivendicando il primato della razionalità laica e scientifica. Consiglio a chi ha dei dubbi di leggere il prezioso libro "Marx: sulla religione", edito dalla Nuova Italia, che compendia i tanti scritti di Marx sull'argomento. Altro discorso è invece l'apprezzamento di certi meriti di singole personalità cristiane e qui il dialogo è certamente possibile. Ma dal punto di vista teorico la critica marxiana dell'alienazione religiosa è altrettanto netta chiara e profonda della critica dello sfruttamento capitalistico e anzi spesso mette in evidenza le tante analogie tra lo sfruttamento della forza lavoro tramite il modo di produzione capitalistico e l'alienazione delle coscienze dei lavoratori tramite l'ideologia religiosa e cristiana in particolare.

Pasquale Vilardo

Julio Cortázar
Edgar Allan Poe (1809-1849)

La Stampa TuttoLibri 2.10.04
POE Un bambino tra i fantasmi
Julio Cortázar

IL carattere del poeta non può essere compreso se si trascurano due circostanze capitali della sua infanzia: la pressione psicologica e affettiva accusata da un bambino che, non avendo i genitori, sa di poter vivere soltanto grazie alla carità altrui (carità estremamente peculiare, come si vedrà), e la vita del Sud. La Virginia, a quell’epoca, rappresentava lo spirito sudista molto più di quel che un’occhiata superficiale alla carta geografica degli Stati Uniti lascerebbe supporre. La cosiddetta «Linea Mason-Dixon», che delimitava l’estremità meridionale della Pennsylvania, valeva anche come confine tra quelle tendenze che sarebbero fermentate a Nord nell’abolizionismo, e a Sud nella difesa del regime schiavista e feudale. Edgar Poe crebbe come sudista - nonostante fosse nato a Boston - e non smise mai di sentirsi tale spiritualmente. Molte sue critiche alla democrazia, al progresso, alla credenza nella perfettibilità dei popoli provengono dal suo essere «un gentiluomo del Sud» radicato nei costumi mentali e morali modellati dalla vita virginiana. Altri elementi di stampo prettamente sudista avrebbero concorso a influenzare la sua immaginazione: le bambinaie nere, i domestici schiavi e un folclore nel quale le storie di fantasmi e i racconti sui cimiteri e sui cadaveri erranti nelle foreste provvidero a organizzare un ricco repertorio del sovrannaturale, su cui non mancò di fiorire una vivace aneddotica. John Allan, il suo quasi involontario protettore, era un commerciante scozzese emigrato a Richmond, dove era diventato socio di un’impresa dedita al commercio del tabacco e ad altre attività curiosamente disparate, ma tipiche di un tempo in cui gli Stati Uniti erano un immenso campo di prova. Uno dei settori dell’attività di John Allan era costituito dall’ufficio di rappresentanza di alcune riviste britanniche, e fu nei locali della Ellis & Allan che il piccolo Edgar ebbe l’opportunità di curvarsi, giovanissimo, sui magazines trimestrali scozzesi e inglesi, e di prendere contatto con un mondo erudito e pedante, «gotico» e romanzesco, critico e diffamatorio, in cui i cascami dell’ingegno del XVIII secolo si mescolavano con il romanticismo in piena eruzione, e in cui le ombre di Johnson, Addison e Pope cedevano lentamente alla folgorante presenza di Byron, alla poesia di Wordsworth e ai romanzi e ai racconti del terrore. Gran parte della tanto discussa cultura di Poe proveniva da quelle precoci letture.
***
Tra i quattro e i cinque anni Edgar era un bel bambino con i riccioli bruni e i grandi occhi luminosi. Lesto com’era a impadronirsi delle poesie degli autori alla moda (Walter Scott, per esempio), le dame che si recavano in visita da Frances Allan all’ora del tè non si stancavano di sentirlo recitare, gravemente, appassionatamente, le estese composizioni apprese a memoria. Gli Allan provvedevano alla sua educazione con intelligenza, ma il mondo che lo circondava, a Richmond, si rivelava non meno utile dei libri. La sua mammy, la bambinaia nera di ogni figlio di famiglia ricca del Sud, dovette iniziarlo ai ritmi della gente di colore, la qual cosa spiegherebbe, in parte, il suo interesse posteriore, quasi ossessivo, per la scansione dei versi e per la magia ritmica che infiammano Il corvo, Ulalume, Annabel Lee. E vi era il mare, rappresentato dai suoi ambasciatori naturali, i capitani dei velieri, che si riunivano negli uffici della Ellis & Allan per discutere di affari e per brindare con i soci narrando lunghe avventure. Il piccolo Edgar dovette intravedere, trepidante ascoltatore, le prime immagini di Arthur Gordon Pym e del vortice del Maelström, e tutta quell’aria marina che impregnerà la sua letteratura e che egli seppe convogliare nelle velature che ancora sospingono le sue navi di fantasmi.
***
Quando si critica la formazione letteraria e culturale di Poe non bisognerebbe dimenticare che negli anni 1831 e 1832, allorché la sua carriera di scrittore era definitivamente avviata, Edgar lavorava assillato dalla fame, dalla miseria e dalla paura; il fatto che riuscisse a tirare avanti, e a conquistare giorno dopo giorno nuovi gradini verso la sua perfezione letteraria, dimostra quanta forza fosse capace di sprigionare quel grande debole. Ma a volte Edgar perdeva le staffe. Non sappiamo se allora bevesse più del dovuto (anche se la più piccola dose gli era sempre fatale). Si era innamorato di Mary Devereaux, giovane e graziosa vicina dei Clemm. Per Mary, il poeta rappresentava il mistero, e in un certo modo il proibito, poiché già correvano voci sul suo passato, seminate in gran parte da lui stesso. Inoltre Edgar aveva quell’aspetto che avrebbe sempre soggiogato le donne che attraversavano la sua vita. La stessa Mary, moltissimi anni dopo, lo ricordava così: «Mr Poe era alto cinque piedi e otto pollici, aveva i capelli scuri, quasi neri, che portava molto lunghi e pettinati all’indietro, come gli studenti. I suoi capelli erano fini come la seta; gli occhi grandi e luminosi, grigi e penetranti. Aveva il viso completamente rasato. Il naso era lungo e dritto, e i lineamenti molto fini; la bocca, espressivamente bella. Era pallido, esangue, con la pelle gradevolmente olivastra. Guardava in maniera triste e malinconica. Era estremamente magro... ma aveva un atteggiamento raffinato, un portamento eretto e militaresco, e camminava con passo svelto. La cosa più incantevole di lui, tuttavia, erano i modi. Era elegante. Quando guardava qualcuno sembrava capace di leggerne i pensieri. Aveva una voce gradevole e musicale, ma non profonda. Indossava sempre una giacca nera abbottonata fino al collo... Non seguiva la moda, ma aveva un suo stile».
***
Si è detto che Poe, nei periodi di depressione derivanti da una palese debolezza cardiaca, ricorresse all’alcol come a uno stimolante indispensabile. Appena beveva, il suo cervello ne pagava le conseguenze. Questo circolo vizioso dovette chiudersi ancora una volta a bordo, durante la traversata per Baltimora. A Richmond i medici lo avevano ammonito che una nuova ricaduta gli sarebbe stata fatale, e non si erano sbagliati. Il 29 settembre il battello attraccò a Baltimora; Poe doveva prendere il treno per Filadelfia, ma si rendeva necessaria un’attesa di molte ore. Fu in quelle ore che si decise il suo destino. Sappiamo che quando fece visita a un amico era già ebbro. Ciò che accadde dopo è soltanto argomento di congettura. Si apre una parentesi di cinque giorni, in capo ai quali un medico, un conoscente di Poe, ricevette un messaggio scritto frettolosamente a matita con cui lo si informava che un signore «alquanto male in arnese» aveva urgente bisogno del suo aiuto. Il biglietto proveniva da un tipografo che aveva riconosciuto Edgar Poe in un ubriaco semincosciente imbucato in una taverna e circondato dalla peggiore marmaglia di Baltimora. Erano giorni di elezioni e i partiti in lizza facevano votare più volte i poveri diavoli, ubriacandoli preventivamente per condurli da un seggio all’altro. Non esiste alcuna prova concreta, ma l’ipotesi più plausibile è che Poe sia stato utilizzato come votante, e infine abbandonato nella taverna dove l’avevano identificato. La descrizione che ne fece poi il medico dimostra che era ormai perduto per il mondo: solo con se stesso nel suo personale inferno in vita, consegnato definitivamente alle sue visioni. Quanto rimaneva delle sue forze (visse altri cinque giorni in un ospedale di Baltimora) bruciò in terribili allucinazioni, nella lotta con le infermiere che lo legavano, nell’invocazione disperata di Reynolds, l’esploratore polare che aveva influenzato la composizione di Gordon Pym e che ora, misteriosamente, si tramutava nel simbolo finale di quelle terre dell’aldilà che Edgar sembrava stesse vedendo, così come Pym aveva intravisto la gigantesca immagine di ghiaccio nell’ultimo istante del romanzo.
... Morì alle tre del mattino del 7 ottobre 1849. «Che Dio aiuti la mia povera anima», furono le sue ultime parole.

storia delle donne
la presenza femminile nella Resistenza

Emilianet.it 2.10.04
La presenza femminile nella Resistenza
40 storiche a confronto a Reggio Emilia dal 7 al 9 ottobre per iniziativa dell'Istituto Alcide Cervi e della Società Italiana delle Storiche

REGGIO EMILIA (1 ott. 2004) - E' un momento di confronto e di ricerca senza precedenti sul ruolo femminile nella Resistenza e nella nascita della Repubblica italiana quello che si terrà a Reggio Emilia dal 7 al 9 ottobre. A promuoverlo è l'Istituto di storia Alcide Cervi, con l'alto patronato della Presidenza della Repubblica e in collaborazione con la Società Italiana delle Storiche, in occasione del 60° anniversario della costituzione dei Gruppi di difesa delle donne, che nel 1944 segnarono il passaggio delle donne da sostenitrici dei movimenti partigiani al ruolo di combattenti attive.
Un intreccio di storie, di testimonianze, di analisi e ricerche che per tre giorni si muoveranno tra guerra, politica, Resistenza e nascita della Repubblica, grazie al contributo di oltre 40 storiche (docenti universitarie, ricercatrici) e alcuni storici italiani.
"Uno scavo nella memoria della partecipazione delle donne alla Resistenza – hanno sottolineato in conferenza stampa il sen. Ugo Benassi, presidente dell'Istituto Cervi, l'on Franco Boiardi e la dr.ssa Paola Varesi, rispettivamente membro del consiglio e direttrice dell'Istituto stesso - membro del Consiglio dell'Istituto, ma anche nell'attualità di una presenza femminile che è stata non solo condizione imprescindibile per lo sviluppo del movimento partigiano nel Centro e nel Nord Italia, ma fondamentale per costruire nell'intero Paese un tessuto sociale che nel dopoguerra ha aperto il varco alla democrazia e al nuovo assetto costituzionale".
Patrocinato dal Comitato regionale per le celebrazioni del 60° della Resistenza, il convegno "Guerra, Resistenza, Politica: storie di donne" si articolerà in quattro sessioni: la prima, giovedì 7 ottobre con inizio alle ore 16,00, si terrà al Museo Cervi di Gattatico (quella che fu la casa dei sette fratelli Cervi, la cui uccisione segnò una delle pagine più tragiche della Registenza) sul tema "La mia Resistenza".
Emblematica la scelta della sede per la prima sessione, legata non solo ai fratelli Cervi, ma anche ad una straordinaria figura di donna: Genoeffa Cocconi Cervi – di cui ricorre il 60° della morte – che nel mondo rurale di allora e nelle sue povertà emergeva come modernissima figura di educatrice (tra le poche donne, in quell'epoca e nel mondo contadino, che sapesse leggere e radunasse i figli alla lettura).
Sul tema interverrannone parleranno, tra le altre, Marisa Cinciari Rodano, già vicepresidente della Camera dal 1958 al 1963), la senatrice Albertina Soliani, Nadia Spano, membro dell'Assemblea Costituente e deputata dal 1948 al 1958, Giglia Tedesco, vicepresidente del Senato dal 1983 al 1987. Presiederanno i lavori il sen. Ugo Benassi, Raffaella Baritono (presidente della Società Italiana delle Storiche), Sonia Masini (Presidente della Provincia di Reggio Emilia), Rossella Cantoni (Sindaco di Gattatico) e Luigi Grasselli (prorettore dell'Università di Modena e Reggio Emilia.
Le successive sessioni si terranno nell'aula Magna della sede reggiana dell'Università di Modena e Reggio Emilia. Venerdì 8, con inizio alle ore 9,00, si parlerà di "Guerra e violenza", mentre nel pomeriggio, con inizio alle ore 15,00, la riflessione verterà su "Resistenze". Sabato 9 ottobre, dalle ore 9,00 le testimonianze verteranno sul tema: "Patria/Patrie".
Il convegno è organizzato in collaborazione con la Provincia di Reggio Emilia, i Comuni di Reggio, Gattatico, Campegine, Poviglio, Cadelbosco Sopra, Castelnovo Sotto, l'Università di Modena e Reggio Emilia, l'Associazione nazionale ex parlamentari della Repubblica, Istoreco, ANPI, ALPI, APC e il Centro studi "Velia Vallini".
Info: Istituto A. Cervi – tel. 0522-678356 - G.S. – tel. 0522-546260

deliri pericolosi...
«la teologia cattolica è scienza»!!

Il Tempo 2.10.04
Perché è scienza la teologia cattolica
di ROBERTO BUSA s.j.
Si svolge oggi nell’Aula Magna de «La Sapienza» di Roma (inizio alle 15) il convegno «I poteri della mente e gli stati di coscienza». Parleranno scrittori, psicologi e docenti universitari, affrontando il tema dai punti di vista laico e religioso. Tra i partecipanti, il prof. Giuseppe Nappi («Alla ricerca dei perduti Déi»), lo scrittore Carlo Lucarelli, e il gesuita Roberto Busa, tra i massimi studiosi di Sant’Agostino. Della relazione di Busa anticipamo la pagina iniziale.

LA TEOLOGIA cattolica è un mazzo di scienze. Alla parola scienza dò il significato antico di quella attività umana che scopre e poi esprime le strutture di qualsiasi porzione del reale (...). Le porzioni del gran mar dell’essere delle quali essa si occupa sono panoramiche: dalle prime sorgenti del cosmo e di noi in esso, all’ultimo orizzonte verso cui tutto è in evoluzione: in altre parole i rapporti umani fra tempo ed eternità. La teologia cattolica si sviluppa su due livelli: uno è la teologia naturale o filosofica, chiamata spesso anche «teodicea»; l’altra la teologia sacra o rivelata, la quale è la principale. Ambedue, come ogni altra scienza, si muovono con la stessa forza euristica che è la «logica», luce dell’intelligenza d’ogni uomo, quella che genera ogni parlare. Perciò le due teologie non sono parallele, bensì parti di un tutto.
La prima, la filosofica, cerca l’origine e la destinazione del cosmo e dell’uomo, analizzando quanto essi ci mostrano di se stessi attraverso i cinque oblò dei nostri sensi, cioè essa parte dell’esperienza. La teologia sacra esamina parimente la storia dell’umanità e vi scorge e analizza i fatti d’una rivelazione, per amore libero, da parte del Creatore: infatti Egli, come un commediografo regista, inserì nel suo copione di compatire e interloquire con gli altri personaggi sul loro stesso palcoscenico.
Ogni filosofia in generale confrontata con la teologia sacra, presenta un paradosso linguistico o - se preferite una parola oggi più usata che precisata - un paradosso semiotico o semeiotico.
Ogni filosofia parte (o dovrebbe partire) dall’esame della realtà dell’uomo nel tempo-spazio: perciò è l’ermeneutica della lingua esclusiva di Dio: solo per Lui infatti parlare è creare: ogni cosa è Sua parola quadrimensionale, completa di evoluzione in tempo e storia (...).
La teologia sacra all’opposto è l’ermeneutica dei linguaggi storici umani, distribuiti nello spazio-tempo, insediati negli autori ispirati, talora a loro insaputa, dal Creatore, che li usò come suoi portavoce. (...). Per natura di cose, la teologia non ha bisogno di strumenti, se non indirettamente. (...). Per sua natura lo sviluppo della teologia si presenta più simile a quello per esempio delle scienze mediche e delle ingegnerie civili, le quali operarono in qualsiasi cultura, proporzionalmente a essa. La teologia cattolica operò infatti dagli inizi della Chiesa e poi lungo tutto il corso della sua storia, affinandosi e specializzandosi, facendo per dire così una sua gymkana attraverso l’evoluzione di culture e di lingue. Ed è un luogo comune constatare che fin dagli inizi ogni crisi conflittuale fra dottrina cattolica e suoi, mai mancati, contraddittori, portò essa a interrogarsi e ristudiare le proprie espressioni. La teologia cattolica, come le menzionate medicina e ingegneria, è scienza, anzitutto (...): non teoria, non scienza pura, bensì scienza applicata (...).

alla caccia della superforza

La Stampa TuttoScienze 29.9.04
PER ESPLORARE IL MICROCOSMO

ERA la teoria di Weinberg, Glashow e Salam a suggerire che due forze fondamentali della natura, quella elettromagnetica (che domina la nostra vita, regolando la chimica, l’elettronica, la luce e le altre radiazioni) e l’interazione debole (che regola i fenomeni legati alla radioattività) hanno una radice comune. E la teoria nel 1979 aveva avuto anche la consacrazione del premio Nobel ai suoi tre ideatori. Mancava però ancora la prova sperimentale. Bisognava trovare le particelle W e Z che trasportano la forza unificata, cioè l’interazione elettro-debole. La loro scoperta, compiuta nel 1982 al Cern, ha segnato il sorpasso della fisica europea su quella americana. «Sono contento che W e Z esistano davvero - commentò all’epoca Weinberg - perché così non dovrò restituire il Nobel». Nel 1976 al Cern era entrato in funzione il Super Proto Sincrotrone, SPS, un anello di magneti lungo sette chilometri costruito in un tunnel a 40 metri di profondità tra Svizzera e Francia. Questa macchina era in funzione da due anni quando Carlo Rubbia propose di modificarla per fare scontrare non più protoni contro bersagli esterni ma protoni e antiprotoni accelerati in direzioni opposte nello stesso sottile tubo a vuoto, raddoppiando così l’energia di collisione. La difficoltà stava nel tener insieme i pacchetti di protoni e antiprotoni: entrambi, infatti, essendo formati da particelle con la stessa carica elettrica (positiva i protoni, negativa gli antiprotoni) tendono a disperdersi in quanto le cariche uguali si respingono. L’ingegnere olandese Simon Van der Meer riuscì a risolvere questo problema: si ottennero così collisioni ad energia due volte più alta e W e Z divennero una realtà sperimentale. Già nel 1984 Rubbia e Van der Meer ricevevano il Nobel per la fisica. La macchina successiva, il Lep, Large Electron Collider, lunga 27 chilometri ed entrata in funzione nel 1989, ha poi studiato a fondo le due particelle ed ha fornito la prova indiretta che esistono tre e soltanto tre famiglie di particelle, a conferma del Modello Standard elaborato dai fisici negli ultimi quarant’anni, contribuendo inoltre all’individuazione del sesto e ultimo quark, il Top, scoperto poi al Fermilab di Chicago. Nel 1992 un altro premio Nobel andava a un fisico del Cern, Georges Charpack, per l’invenzione della «camera multifili», un rivelatore di particelle subnucleari che ha poi trovato applicazione anche nella diagnostica medica. Tre anni dopo, nel 1995, Walter Oelert, con la collaborazione di Mario Macrì, riusciva a creare per la prima volta atomi di anti-idrogeno: 9 in tutto, che però nel 2002 divennero più di 50 mila: era l’inizio dello studio fisico del primo anti-elemento della anti-tavola di Mendelejev. Un altro risultato di grande rilievo è datato 2000: la produzione di un plasma di quark e gluoni 20 volte più denso di un nucleo atomico che ha riprodotto le condizioni dell’universo a meno di un miliardesimo di secondo dal Big Bang. Intanto, per rendere più efficiente lo scambio di dati tra i fisici di tutto il mondo, Tim Berners Lee e Robert Caillau avevano ideato il software ipertestuale www per mettere in contatto computer con standard diversi tramite Internet: il primo server entrò in funzione al Cern nel 1990, il secondo a Stanford nel 1991, nel 1994 i server collegati erano 10 mila, oggi sono 50 milioni. Quelle tre w hanno rivoluzionato l’informazione, il costume, l’economia, forse anche la politica. Ora al Cern sta nascendo LHC, Large Hadron Collider, un acceleratore di protoni che aprirà nel 2007 una nuova fisica dando la caccia alla particella di Higgs, l’ultimo tassello latitante del Modello Standard. Per analizzare i dati si userà Grid, un software che mette in comune la potenza di calcolo dei computer in Rete. L’impatto di Grid sulla nostra vita quotidiana al momento non è prevedibile, come non lo era quello delle tre w nel 1900.

da Giotto a Malevic

Il Messaggero Sabato 2 Ottobre 2004
Aperta alle Scuderie del Quirinale la mostra che raccoglie 190 opere di maestri italiani e russi
Da Giotto a Malevic, il filo rosso
di FABIO ISMAN

«Galleria d’inestimabile valore», sancisce il ministro dei Beni culturali Giuliano Urbani; «la visita mi ha procurato grandi emozioni», confessa il suo omologo Alexander Sokolov (che è anche buon violinista), lieto perché, appena tornato a Mosca, lo attende la firma di un accordo tra l’Accademia di Santa Cecilia e il Conservatorio di Mosca; «la Russia porta fortuna alle Scuderie del Quirinale», celia Gianni Borgna, assessore alla Cultura, pensando all’inaugurazione con gl’impressionisti dall’Ermitage; Irina Antonova, che dirige il museo Puskin, dove la mostra si trasferirà nel 2005, e, da sempre, è il nume tutelare dei beni culturali nel suo paese, ammette che gli studiosi italiani e russi, organizzando la rassegna, «non sempre erano d’accordo; ma il clima di lavoro è stato magnifico»: alle Scuderie del Quirinale, la mostra Da Giotto a Malevic, la reciproca meraviglia (fino al 9 gennaio, catalogo Electa) apre in modo solenne. Allinea quasi 190 opere nell’arco di otto secoli, tra cui molti capolavori dei due Paesi; è il primo atto di un ”festival russo”, che animerà Roma a dicembre.
Dalla comune genesi bizantina (eccezionali icone, splendidi oggetti dal Tesoro di San Marco), all’epoca in cui l’Italia (Vladimir Sedov) «esportava la bellezza»: e il Rinascimento della penisola muta anche le immagini sacre, introduce il ritratto in quella terra immensa e lontana, dove già alcuni italiani costruivano fortezze e palazzi (e non potevano più tornare in Italia, perché lo zar temeva di perderli); fino ai tempi in cui, con Pietro il Grande ed Elisabetta, nasce il collezionismo (ed ecco un Tiepolo, ecco i Canova finiti così lontano), gli italiani firmano la nuova città del Nord (Trezzini, Rinaldi, Rastrelli, Quarenghi, Rossi, tanto che il famoso scrittore, chimico e astronomo Michail Lomonosov sospira: «Come sei bella, a Roma sei diventata simile»); e al Novecento, in cui le avanguardie dialogano a distanza, e Marinetti, nel 1914 in Russia per mietere proseliti, viene malamente respinto e tacciato di provincialismo.
Il tutto, attraverso dipinti significativi (pur se mancano i Tiziano che l’artista aveva nello studio alla sua morte, venduti dai Barbarigo all’Ermitage), con accostamenti che parlano da soli: Foscolo è accanto a Puskin; a distanza di dieci anni, due principesse di Hayez e Zarjanko sono nella medesima posa, così come lo erano stati, nel secolo prima, il conte Razumovskij ritratto di Pompeo Batoni e un Demidov di Dmitrij Levickij; il barbone di Pellizza da Volpedo nell’ Autoritratto si misura con l’onor del mento di Ivan Siskin, pittore eternato da Kramskoj. E siamo alle “sfide della modernità”: da Giotto, a Malevic; con contorno di De Chirico, Modigliani, Boccioni, dei primi Morandi e Carrà; e di Tatlin, Larionov e Gonciarova, nonché due artisti russi che la Russia riconosce scarsamente come propri, Chagall e Kandinskij: signori, la mostra è servita.

venerdì 1 ottobre 2004

citato al Mercoledì
Ignác Semmelweis, l'«eroe imperfetto»

Il Sole 24ore Domenica 26.9.04
STORIA DELLA MEDICINA
La tragica vicenda di Ignác Semmelweis e della febbre puerperale
Dottori dalle mani sporche
di Sherwin B. Nuland

Sarà a giorni in libreria «Il morbo dei dottori» di Sherwin B. Nuland (Codice Edizioni, Torino, pagg 148, €18). Nuland, uno dei maggiori storici della medicina americani, vi racconta la «strana storia di Ignác Semmelweis». «La storia - ha commentato Matt Ridlesy - di come i medici dell''800 diffondevano la febbre puerperale da donna a donna negli ospedali di maternità è già di per sé abbastanza agghiacciante; la storia di come continuarono a farlo di fronte alla prova schiacciante della loro colpa è raccapricciante; e la storia dell'eroe imperfetto che cercò di persuaderli essendo però tradito dai suoi stessi difetti caratteriali è tragica». Di questa tragedia anticipiamo un breve brano. Nuland sarà presente al Festival della Scienza di Genova il 6 novembre prossimo

L'eziologia, il concetto e la profilassi della febbre puerperale è un libro complesso, scritto in modo complesso da un uomo complesso. Né si potrebbe in effetti venir criticati se si sostituisse "complesso" con "strano". La complessità e la stranezza di Semmelweis si riflettono nella sua grande opera e nel modo in cui procedette per scriverla.
Per circa diciotto mesi, Semmelweis lavorò furiosamente al progetto, buttando giù pagina dopo pagina in gran fretta - specie quando rispondeva alle critiche di quelli che denigravano il suo lavoro - inserendo paragrafi e intere sezioni in maniera disordinata - di solito perché, mentre stava affrontando un certo argomento, non esitava ad integrarlo con qualcosa di anche solo labilmente correlato a cui teneva comunque urgentemente dedicarsi. Ancora più dannoso rispetto all'esigenza di mantenere vivo l'interesse dl lettore fu il suo bisogno compulsivo di aggiungere nuovi capitoli anche quando aveva già trattato in precedenza lo stesso tema. Li inserì senza fare alcun riferimento al materiale precedente, abbassando ancora di più il grado di leggibilità del testo. Dopo anni di rinvii, era tanto ansioso di pubblicare il suo libro che sembra non abbia mai rivisto il testo man mano che questo prendeva forma. Certamente non vi fu alcun tentativo di sottoporlo a redazione, da parte né dell'autore né di chiunque altro. Fra la penna e il pubblico si frapponeva solo la stampa. Il risultato è un libro di 543 pagine, logorroico, ripetitivo, intimidatorio, accusatorio, trionfalistico, qualche volta confuso, tedioso, dettagliato fino all'aridità: insomma, in pratica illeggibile. La difficoltà nel seguire le frasi spesso contorte dell'originale tedesco si ingigantisce quando si passi a una traduzione letterale.
L'Eziologia è formata da due parti. La prima è un dettagliato racconto della Lehre e una cronaca del suo sviluppo, in cui non viene omessa la descrizione di alcun possibile fattore, circostanza, dato o elemento pertinente con il suo sfondo storico. La seconda è un'appassionata difesa contro le riserve e le critiche sollevate dagli oppositori, e un apprezzamento per i pochi che furono d'accordo con lui. Al primo gruppo appartengono in totale 28 persone, fra ostetrici e no, catalogate e liquidate una per una in una sezione di 208 pagine, di cui le ultime sei mirate contro quella vecchia nemesi di Carl Braun. Sottoscrittore del detto che la miglior difesa è l'attacco, Semmelweis va molto oltre la mera giustificazione della sua dottrina; non esita a rivolgere accuse contro i più importanti ostetrici del tempo, tacciandoli di ignoranza per non aver aderito ai suoi insegnamenti. E, ancor peggio, accusandoli di essere gli assassini impenitenti di donne le cui vite erano state loro affidate.
Dopo aver finalmente pubblicato il libro, Semmelweis non perse tempo e ne spedì copia a importanti ostetrici e a società mediche in tutta Europa. Solo raramente fu soddisfatto dalla risposta che ricevette. Alcuni dei destinatari dell'Eziologia la ignorarono senza dubbio credendo di non trovarvi nulla di nuovo alla luce della loro presunta familiarità con i fuorvianti scritti di 10 anni prima di Hebra e Skoda. Altri semplicemente non se ne curarono, persistendo nella convinzione di avere già una teoria sostenibile sulle origini della febbre puerperale: nessun cotributo di un agitatore ungherese avrebbe cambiato il loro fatalistico atteggiamento sull'inevitabilità delle epidemie ricorrenti. Altri ancora non potevano affrontare il compito scoraggiante di farsi strada attraverso la prosa contorta e la ripetitività del testo spesso ampolloso: leggevano alcune pagine e poi smettevano. Oltre a tutti questi vi erano i lettori così offesi dalla furia di insulti diretti verso uomini per i quali provavano grande rispetto che rifiutarono il libro, considerandolo come poco più che una polemica stizzita. Alcuni appartenenti a quest'ultimo gruppo, compresi parecchi di coloro che erano stati attaccati, presero la penna per rispondere all'attacco di Semmelweis e alla sua dottrina.
Semmelweis aveva supposto che la pubblicazione del suo libro avrebbe segnato un punto di svolta nell'accettazione della Lehre. Era così profondamente assorbito dalla validità scientifica e anche dalla rettitudine morale dei suoi insegnamenti da ignorare gli scoraggianti problemi che si presentavano a chiunque facesse un serio tentativo di seguire gli argomenti che veniva presentando. Inoltre presumeva che coloro che aveva attaccato con grande forza sarebbero stati smascherati nelle sue pagine come pericolosi propagatori di errori, quali lui li giudicava. Non solo non accadde nulla di tutto questo, la pubblicazione in realtà peggiorò la sua posizione: offrì ai suoi oppositori un bersaglio altamente visibile contro cui lanciare i loro attacchi. Semmelweis non poteva più consolarsi con la convinzione che il suo lavoro venisse rifiutato solo perché frainteso: eccolo qui, dispiegato in ogni dettaglio, perché tutto il mondo lo vedesse, e la grande maggioranza del pubblico cui era destinato vi aveva collettivamente girato le spalle. È ben vero che alcuni personaggi importanti avevano risposto sostenendolo, ma si trattava perlopiù di coloro che già gli avevano espresso la loro fiducia. Non solo non si era verificata una conversione su larga scale all'idea della materia animale decomposta e invisibile, ma l'Eziologia servì solo a rafforzare la resistenza a tale concetto.

Vittorio Messori:
Sant'Agostino come Freud:
entrambi omosessuali

una segnalazione di Giovanni Senatore

Corriere della Sera magazine n°21, giovedì 30.9.04
L'edicola del «Corriere»
Sant'Agostino, precursore
della destra. E di Freud.

«Agostino è attualissimo. E laittorio Messori, scrittore cattolicissimo, autore del libro «Ipotesi su Gesù» che ha venduto oltre un milione di copie, non ha dubbi: «Agostino, vescovo di Ippona, è stata una figura centrale non solo della storia del pensiero della Chiesa». Una tesi che trova riscontro nel libro la Nascita dell'Europa cristiana di Peter Brown, sesta uscita della Storia Universale del Corriere. «Correva l'anno 404 quando un gruppo di notabili pagani nella città nord africana di Boseth entrarono in una basilica cristiana per ascoltare un sermone del famoso vescovo di Ippona. Quello che ascoltarono fu un'esortazione a svegliarsi».
«Se partiamo dall'idea che il pensiero di sinistra non crede nel peccato originale e ha una fiducia nell'uomo, nelle sue capacità di risolvere i problemi con le riforme, con l'istruzione, con lo stato sociale e quant'altro, ecco Agostino rappresenta la destra», dice Messori. «Crede solo nella grazia. Senza di questa l'uomo diventa una belva. Un pessimismo modernissimo. Senza non si potrebbe capire il luteranesimo e il calvinismo». Per spiegare l'attualità di Agostino, Messori cita un dato: «Sul vescovo di Ippona esce, nel mondo, in media un libro al giorno. Impressionante». Perché interessa così tanti studiosi? «Perché è il precursore della psicoanalisi. Le Confessioni sono uno straordinario esempio di introspezione. Una novità radicale nell'antichità. Una confessione intima, un guardarsi dentro che è di fatto un percorso di auto-analisi. Un libro che oggi può leggere chiunque, anche un ragazzo di 15 anni».
Al di là degli aspetti teologici e politici, interessantissimi, la forza sta nella sincerità radicale, spiega Messori: «Proviamo a calarci nella realtà del tempo. Ebbene S.Agostino fa capire che prima della conversione, nel periodo di sbandamento, ebbe rapporti con donne e persino con maschi».

giovedì 30 settembre 2004

Bruno Accarino:
sulla natura umana

Il manifesto 30 settembre 2004
I teologi del male assoluto
Gli attuali teorici del conservatorismo radicale propongono però una idea semplice della natura umana e interpretano il terrorismo alla luce di un'innata aggressività. Una spiegazione che si limita ad accumulare dati sulla crudeltà umana e che esprime indifferenza verso qualsiasi principio composito della realtà sociale
La spettacolarità e la gratuità di alcune esecuzioni in Iraq ripropongono il tema antico della malvagità o della bontà della «natura umana». Il pensiero classico conservatore più avvertito ha sempre messo l'accento sulla complessità dell'animale umano che non può rispecchiarsi nella linearità dei diritti sanciti dai moderni ordini costituzionali
di BRUNO ACCARINO

La ferocia di alcuni episodi recenti di guerra e di violenza politica rimettono in corsa il dibattito sulla natura umana - ed eventualmente sulla sua malvagità. Riprendono quota letture molto diffuse qualche anno fa (René Girard più che il giovane Walter Benjamin, il cui orizzonte di riflessione è politico-giuridico, ma non antropologico), magari colpevolmente accantonate. La spettacolarità e la gratuità di alcuni episodi sono fuori misura, anche se appare scontato che violenze altrettanto efferate non riescono a raggiungere la soglia di visibilità e di percezione e si perdono nel nulla innominato della storia dei vinti. Ma già Kant diceva: se si raccolgono i dati empirici della crudeltà umana o se si stila l'elenco delle guerre in corso, affidando loro una forza probatoria per la definizione del «male radicale», non ne usciamo, perché nemmeno dati empirici accatastati in abbondanza fanno una categoria. L'imponente mole di attestati della cosiddetta aggressività intraspecifica nel mondo animale è certamente preziosa in un certo settore di studi (etologico, poniamo), ma diventa sospetta quando pretende di attingere a generalizzazioni teoriche sulla presenza del male nel mondo. D'altra parte, potrebbero essere invocati anche documenti di segno diverso e opposto: in campo morale è dato riscontrare molti fenomeni di altruismo pacifico e soccorrevole, in campo biologico fenomeni che vengono anche definiti di mecenatismo (l'utero materno è, per esempio o forse per eccellenza, un mecenate della vita). Messa così, la questione rischia di diventare indecidibile o di non poter approdare alle sponde del pensiero politico: pur essendo inaggirabile sul piano scientifico, il pianeta dell'aggressività non può però essere forfettariamente richiamato per evitare la distribuzione delle responsabilità.

La politica dei parvenu

Più agevole è, almeno per il momento, un'altra traccia di discorso: se l'innata, o presunta tale, malvagità dell'uomo sia ancora un ingrediente indispensabile di costituzione e di autoidentificazione del conservatorismo moderno. Nelle tradizioni che contano, la domanda di ordine si accompagna alla concezione dell'uomo come di un essere in preda a passioni che violano anzitutto l'ordine divino. Tra la disposizione al peccato e il rifiuto dell'ordine esistente non c'è soluzione di continuità. Ma si può ragionevolmente sostenere che questo fortilizio sia stato ben presto disertato dal conservatorismo più consapevole; e che sia stato sostituito da una strategia teorica e pratica meno precaria e meno debitrice degli assetti religiosi, incentrata sulla complessità: è l'articolazione stessa dell'esistente, è il groviglio del reale che si incarica di dissuadere i malintenzionati dal progettare mutamenti radicali.
Il pagliettismo macchiettistico di Berlusconi e la ruvidezza dei leghisti sono in questo senso fuorvianti: il conservatorismo classico ha spesso, forse sempre e obbligatoriamente, una componente plebea, ma i suoi esponenti si profilano come portatori di un sacrosanto scatto di insofferenza nei confronti della volgarità e anche della sprovvedutezza dell'antagonista, sia esso un sommesso progressista o un rivoluzionario a tutto tondo. Può darsi che lo sguardo superciliare si limitasse ad ereditare e a trasporre una sensibilità nobiliare, ma in qualche caso si tocca con mano almeno la razionalità sociologica dell'approccio.
Edmund Burke, il più grande dei conservatori dell'età classica, annoverava tra le ragioni di inaffidabilità dell'assemblea nazionale francese la sua composizione sociale, zeppa di avvocaticchi, amministratori di piccole giurisdizioni locali, procuratori di campagna: mezze calzette, insomma. A spalleggiarlo, contro la mediocrità del ceto avvocatizio insediato in posizioni di potere, intervenne poi, nello stesso arco di tempo, perfino Hegel. Ma il punto fondamentale non era il disprezzo dei parvenu, era un altro: i lords sanno fare politica, hanno carte plurisecolari per essere titolati a farla e chi li espropria di questa prerogativa mette a repentaglio il benessere collettivo. In fatto di classismo, la Gran Bretagna è sempre stata di una sincerità commovente, non riscontrabile con la stessa intensità in altri paesi europei, ma in questo caso si coglie una tensione alta, non dissimile da quella che spingerà Max Weber, più di un secolo dopo, a distinguere coloro che vivono per la politica da coloro che vivono di politica. Ben si può dire che il problema della selezione di un ceto politico competente e disinteressato è rimasto intatto nei secoli e ci viene incessantemente sbattuto in faccia dalla cronaca. Il lord è allora una sorta di fenotipo dell'affidabilità politica in rapporto alle cariche direttive e istituzionali, perché almeno l'urgenza della pagnotta quotidiana, o l'esigenza di una elementare alfabetizzazione politica, non ce l'ha.
Proprio chi legga le pagine velenose scritte da Burke nel 1790 (con il cadavere dell'ancien régime ancora caldo) si accorge che la problematica della peccaminosità creaturale dell'uomo non ha vera centralità. La si richiama come un omaggio rituale al potere di indirizzo etico-politico in dotazione al cristianesimo, ma l'incisività di Burke (di cui la manifestolibri ha pubblicato i Pensieri sulla scarsità) consiste nell'accusare bensì i rivoluzionari francesi di empietà, tuttavia per una ragione diversa da quella suggerita dal loro istinto di mangiapreti o dai loro eccessi di iconoclastia: è privo di pietas e di antenne religiose chi pretende di stringere e costringere il creato nelle maglie mortificanti di una logica universalistica dei diritti.
Il testo di Burke pullula, a proposito dei diritti, di espressioni polemiche (spesso tradite o mal tradotte nelle edizioni italiane) che vanno dall'«astratto» al «metafisico»: i difensori dello status quo stanno invece dalla parte del concreto. E concreto, da che mondo è mondo, significa complesso: che c'entrano i diritti, che sono necessariamente, come dice la parola stessa, lineari e marciano come un rullo compressore? Al vertice della scala di argomenti non è il peccato originale, ma un'istanza teologica forse altrettanto cogente, però passibile di essere immediatamente politicizzata e di essere spesa con una intenzionalità laica: è assurdo pensare che la ricchezza e la varietà del mondo possano piegarsi a questi scalmanati che hanno la fissazione maniacale dei droits de l'homme e du citoyen.
La benevolenza o la neutralità di cui gode talvolta Burke, perfino da parte di Hannah Arendt o nelle riviste di sinistra, nasce dal fatto che è stato uno dei primi, convinti pluralisti e differenzialisti: il suo odio per la geometria di radice hobbesiana è tale da poter raccogliere molte simpatie tra i filosofi, gli urbanisti e gli architetti di sinistra. Il creato è inimitabile e intrasformabile, dotato com'è di un'armonia in senso letterale: è polifonico, gerarchico, anti-egualitario, di una bellezza che lascia senza fiato proprio perché piena di tutti i colori. Il suono monotono dei diritti riesce invece a pronunciare due bestemmie in una: contro le disposizioni della creazione e contro le leggi estetiche del cosmo.

La potenza del male

Naturalmente non si può ignorare un'altra tradizione, non britannica e grevemente cattolica, che può esibire tanto un Joseph de Maistre (quello che scrisse tra l'altro «L'inquisition est, de sa nature, bonne, douce et conservatrice» e che si divertì a tessere l'elogio del boia) quanto un Donoso Cortés, insomma una teologia politica agguerrita o addirittura una proposta teocratica intransigente e, nel senso stretto della parola, dogmatica. Ma chissà che il vero conservatorismo non l'abbia spesso, o sempre, considerata una imbarazzante zavorra.
Il pensiero controrivoluzionario poteva prendere di mira il laicismo illuministico che accompagna i mutamenti della scena istituzionale alla fine del XVIII secolo, ma oggi non sono in pochi a pensare che la data di nascita del conservatorismo europeo vada cercata molto più indietro: nelle resistenze cetuali, e nei modelli culturali da esse generate, che si oppongono alla separazione tra stato e società, e bisogna pensare ovviamente che questi modelli siano ancora presenti e operanti. Se ciò fosse vero, non sarebbe stato il secolo dei lumi a suscitare per contrappasso la nascita del conservatorismo europeo: la sua componente di fanatismo religioso ne risulterebbe ulteriormente emarginata.
A tutto questo bisogna aggiungere che il patrimonio religioso di stampo occidentale è strutturato in modo tale da poter fare da sostegno, seppure per vie paradossali, ad una teoria secolarizzata del progresso illimitato o almeno del futuro aperto e migliorativo dell'esistente. A contatto con gli eventi storici, il messaggio cristiano non è quietistico, regressivo o reazionario, tutt'altro: può anzi minimizzare il male classificandolo come una potenza non autonoma, ma equivalente solo alla limitatezza del bene, e può così moltiplicare le speranze e la ricerca attiva della salvezza nel mondo terreno. Accade certamente, come in Italia con la legge sulla fecondazione assistita, che risulti vincente la cupezza penitenziale e punitiva (e anche il puritanesimo americano non scherza, quando decide di farsi sentire sull'aborto, sulla pena di morte o sulla condizione di povertà come destino meritato di una colpa individuale), ma altre sensibilità religiose e altri paesi cattolici non sono sulla stessa linea. Per il resto, non si può non vedere che dall'alto non arrivano certo, in condizioni di temperatura politica ordinaria, inviti all'ascesi, alla continenza o alla mortificazione della carne, semmai alla spensieratezza edonistica e alla frenesia consumistica: il vecchio stile parruccone e patriarcale di moralità è andato a farsi benedire per tutti ed è stato sostituito semmai dalle sirene dell'imprenditorialità esistenziale ed economica.
Il punto è: se il paesaggio classico del conservatorismo è stato dominato, a grandi linee, dalla tutela della complessità contro il dilettantismo distruttivo dei rivoluzionari, come è cambiato? Quando è accaduto che la destra cominciasse, o ricominciasse, a sponsorizzare la semplicità, anche a voler prescindere dalle soluzioni apertamente autoritarie o dittatoriali? Si cerca spesso un filone aureo nascosto nel conservatorismo contemporaneo, ma è preoccupante proprio il fatto che non lo si trovi: il malcapitato Leo Strauss, uno che a vent'anni maneggiava sofisticati strumenti di filologia biblica e che per una virgola fuori posto nei suoi scritti avrebbe forse malmenato il tipografo (mando un saluto solidale al mio amico Carlo Altini, che da anni ne viene ricostruendo con pazienza il pensiero e la vicenda biografica: si veda a questo proposito il bel volume La storia della filosofia come storia della filosofia politica. Carl Schmitt e Leo Strauss lettori di Thomas Hobbes, Ets, pp. 236, 12), è accusato di aver fatto da balia, con la sua scuola di Chicago, ai cow-boys del neoconservatorismo americano e addirittura da remoto ispiratore ideale di certe mosse dell'amministrazione americana. Pur di incriminare un cattivo maestro, non si sa più a che santo rivolgersi.
La verità è che non siamo preparati alla pacchianeria del conservatorismo, che infatti scompagina i nostri schemi mentali: uno come Bush ci sorprende prima ancora di irritarci, sembra uscito da un fumetto e appartiene, come del resto molti esponenti della coalizione governativa italiana, alla sfera dell'inverosimiglianza dell'essere. Eppure basta guardarsi intorno, magari anche a casa nostra: che ne è stato della grande, a tratti intellettualmente squisita tradizione europea dell'equilibrio e del balance of power internazionale? Stupidaggini, prima si comincia a sparare meglio è. Le lungaggini procedurali della democrazia costituzionale? Tempo perso, roba che denuncia un deficit di virilità e di attributi, e lo stesso vale per i labirinti fiscali dello stato sociale, per i meandri delle contrattazioni sindacali e in genere per l'idea stessa di negoziato. Il segno supremo di insofferenza nei confronti della complessità degli ordinamenti democratici è poi il disprezzo del parlamento, per impoverita o impallidita che sia la sua effettiva rappresentatività: ormai si fa fatica a fare la conta delle decisioni extraparlamentari che cambiano la vita della gente.

Ottimismo antropologico

Tutto ciò non toglie che, se si ritiene opportuno riscrivere periodicamente la mappa del conservatorismo, sia necessario riprendere anche il filo della riflessione sulla natura umana e in qualche modo accettare la sfida. Si può però scansare in anticipo qualche equivoco e qualche trappola. Un equivoco tutto sommato evitabile rischia di addensarsi attorno alla linea di ricerca di antropologia filosofica tracciata da Arnold Gehlen, al quale si imputa di aver posto a fondamento della sua teoria l'idea dell'uomo come «essere carente» e di aver quindi fornito una versione della debolezza umana che, pur non essendo di matrice religiosa, è altrettanto evocativa di ordine e di disciplinamento. Ma Gehlen si riferisce solo alla povertà di istinti innati dell'uomo in rapporto all'ambiente e alla sua differenza rispetto all'immediato «accasamento», altrettanto innato, dell'animale. Quanto invece al principio che l'uomo sia un essere non indigente, ma eccedente ed eccessivo, Gehlen non ha alcuna obiezione sostanziale: è sua l'idea che l'arginamento della contingenza e la riduzione della complessità siano imperativi dettati all'uomo dalla sua disordinata ricchezza e dalla sua costituzione lussuosa, e che vadano soddisfatti con la configurazione di istituzioni stabili e securitarie.
Ogni tanto Gehlen, per civetteria o per incontrollabile impulso polemico, decideva di rimbecillire e si avviliva in sparate ultraconservatrici contro la società di massa, ma la sostanza della sua proposta è meno peregrina: il mondo è bio-antropologicamente troppo grande, e questo lo si può pensare sia di un disperato kamikaze che di un poeta che scrive versi nella quiete della sua casa di campagna. Già qui, però, troviamo un dato che non è più solo naturale: l'enormità del mondo o, peggio, la sua indifferenza al destino individuale è fonte di innumerevoli conflitti e di grandi violenze ed è certamente leggibile in chiave antropologica, ma incamera anche elementi storico-culturali di crisi che esplodono solo in certe fasi e che in altre possono essere imbrigliati.
La violenza esige strumenti specifici di indagine, ma non tollera la logica del calderone. Ciò che importa è che, se è possibile dissociare il profilo del conservatorismo politico e sociale dal postulato della malvagità della natura umana, di questa dissociazione si faccia tesoro, a sinistra, acquisendo il plusvalore di libertà di ricerca e di spregiudicatezza che essa comporta. Se non c'è un'implicita o esplicita «battaglia delle idee» a spingere il pensiero democratico, per reazione autodifensiva, sulle strade di un ingenuo ottimismo antropologico (com'è accaduto in certi momenti della storia del movimento operaio), vuol dire che le domande poste dalle vecchie e nuove insorgenze della violenza possono sollecitare una riflessione senza veli e senza remore.

FDA e adulti

ricevuto da Francesco Troccoli

First World, da:
CNN Health; Los Angeles Times; The New York Times
FDA to examine clinical trial data on adult antidepressant use
William Kanapaux

09/29/2004
The FDA is preparing to analyse the clinical trial data involving the use of antidepressants in adults to determine whether a link exists between the drugs and an increase in suicidal thoughts and behaviours for this patient population, as reported in news sources. The same analysis technique used by Columbia University researchers on data from paediatric trials of antidepressant usage will be utilised for the much larger pool of adult data, which covers 234 clinical trials involving about 40,000 depressed adults. Acting FDA Deputy Commissioner Dr. Janet Woodcock described the analysis as "a huge undertaking" without estimating how much it would cost or how long it would take. An examination of the data from paediatric trials, which is only 10 percent the size of the adult data, revealed a link between antidepressant use and increased suicidal tendencies in two to three of every 100 children, as reported in CNN. That finding prompted a call by federal advisory panels for the FDA to place a black-box warning on all antidepressants. Dr. Wayne K. Goodman, who served as chair of a joint meeting of the advisory panels, said that the new analysis would help reveal possible trends in young adults. "We drew the line at 18," he is quoted as saying in news sources. "But some of the same mechanisms that could be responsible for suicidality in a small fraction of patients would be operative in people who are 19, 20, 21. Who is to say?"

mamme:
la Sindrome di Munchausen per procura (MSbP)

Repubblica Salute 30.9.04
Io ti farò ammalare
La sindrome di Munchausen disordine mentale che colpisce le madri Raccontano storie fantastiche sui sintomi dei figli: arrivano a causare la morte del bambino
di Anna Maria Messa

La mamma è la mamma... nell'immaginario collettivo come nel vissuto personale. La persona che più di tutte ti vuole bene, al di là di dinamiche familiari che possono inquinare un rapporto così privilegiato.
"È il rapporto più importante per la crescita evolutiva dei figli. Altre forme sostitutive non funzionano, anche il rapporto psicoterapeutico può arrivare a riparare eventuali disfunzioni ma non riesce mai sostitutivo", conferma Marisa Malagoli Togliatti, ordinario di Psicodinamica dello Sviluppo e delle Relazioni Familiari all'università La Sapienza di Roma. Un legame di dedizione e cura che risalta quando il figlio è piccolo. Ma se l'attenzione si traduce in una continua richiesta di visite mediche del bimbo, di sempre nuove analisi, in un ossessivo vagare tra ospedali, pronto soccorsi, indagini, interventi chirurgici... scatta un campanello d'allarme: non è più premura, è la cosiddetta Sindrome di Munchausen per procura (MSbP), come l'ha definita nel 1977 il pediatra inglese Roy Meadow nel rapporto pubblicato su Lancet: "un bizzarro disordine mentale" per cui la madre simula la malattia del figlio, raccontando storie fantastiche su sintomi fittizi (che arriva anche a procurargli somministrandogli farmaci, lassativi e quant'altro) per ottenere trattamenti che chiariscano la malattia difficile da diagnosticare.
In realtà non c'è intenzione di nuocere ai figli ma estremo bisogno di protezione, di attenzione per sé. Raramente si tratta di donne con una vera e propria malattia mentale, dice la letteratura.
"In genere sono affette da Disturbo di Personalità Istrionico, Borderline, Passivo-Aggressivo, Narcisistico, Paranoide, combattono la sensazione interna di vuoto assumendo il ruolo di madre devota e pronta al sacrificio di sé per i figli colpiti da malattie rare, difficili da individuare: con l'ammirazione di conoscenti, medici e paramedici. La malattia del figlio serve a queste donne dall'Io fragile e dall'autostima malcerta per crearsi un personaggio, ottenere attenzione", scrive nel suo libro "Demoni del focolare" (Centro Scientifico Editore), Isabella Merzagora Betsos, direttore della Scuola Specializzazione di Criminologia Clinica dell'Università di Milano.
A volte lo sbocco di questo percorso drammatico è anche la morte del bambino. Come in uno dei casi riferiti dallo stesso Meadow.
La madre somministrava al piccolo Charles di 15 mesi dosi tossiche di sale, con conseguenti ricoveri del bimbo per improvvisi attacchi di vomito e forti livelli di sodio nel sangue ma alle analisi non risultavano evidenze patologiche. Quando tornava a casa i disturbi si ripetevano, fino a condurlo alla morte. Un'altra madre alterava le urine della figlia di pochi anni determinando valori inspiegabili agli esami clinici: la figlia fu sottoposta a 12 ricoveri ospedalieri, 7 accertamenti con raggi X, 6 esami in anestesia, 5 cistoscopie...
E c'è chi manomette cartelle e strumentazioni anche durante la degenza tanto che in alcuni ospedali americani e inglesi i reparti di neonatologia e terapia intensiva pediatrica sono stati dotati di telecamere a circuito chiuso.
"Sono casi rari ma ce ne sono. Come un'infermiera che lavorava coi diabetici e per prevenire il diabete iniettava l'insulina al figlio mandandolo in coma", racconta Catia Bufacchi, psicoterapeuta, referente Lazio CISMAI, Coordinamento Servizi contro il maltrattamento e abuso all'infanzia, e coordinatrice del Progetto Girasole dell'Ospedale pediatrico Bambino Gesù a Roma. "Spesso le donne fanno parte del personale paramedico o sono molto acculturate, piene di enciclopedie su cui documentarsi. Una madre anoressica dopo la nascita della figlia ha spostato la propria preoccupazione delirante della pericolosità del cibo sulla bimba e trasmesso la patologia, per procura. Oltre alle continue analisi voleva far mettere il sondino alla bimba di 15 mesi perché "non mangiava"... Storie che hanno bisogno di un intervento lungo e specialistico". Il medico deve però conoscere la sindrome per poterla riconoscere, altrimenti collude con la madre che ha capacità manipolatorie, tutt'altro che violenta o negligente come un genitore maltrattante.
"Bisogna fare attenzione ma non creare allarme", avverte Isabella Merzagora, "l'attuale sistema sanitario non lascia al medico il tempo per ascoltare: spesso è il redattore di richieste di accertamenti anche strumentali senza troppe verifiche". La sindrome è comunque un disagio della famiglia e dei singoli individui e delle relazioni, sottolinea Bufacchi. "Si vede subito il legame molto stretto tra madre e figlio, una simbiosi in cui la presenza paterna è emarginata perché il padre è troppo impegnato e il rapporto madre figlio diventa forte e incatenante. In genere c'è un conflitto di coppia negato, non riconosciuto", conclude la psicoterapeuta.

Marco Müller per altri tre anni a Venezia

Il Tempo 29.9.04
RICONFERMA per altri tre anni del direttore della mostra del Cinema Marco Müller, che sta già lavorando ...

... alle attività del 2005 e al 62° Festival, anche nella prospettiva di rimediare ad «alcune defaillance organizzative che pur ci sono state - ha riconosciuto il presidente della Biennale Davide Croff - ma che sono facilmente risolvibili». È una delle conclusioni cui è giunto ieri mattina il consiglio di amministrazione della Biennale, il primo dalla conclusione dell'ultima Mostra del Cinema, e che ha preso in esame, ha detto ancora Croff in una successiva conferenza stampa, tutte le prospettive della Fondazione nel suo complesso, a nove mesi dalla riforma e dall'insediamento dei nuovi vertici. «Insieme a Müller, con cui stiamo in piena sintonia - ha detto Croff - abbiamo esaminato tutti gli aspetti dell'ultima Mostra, sia quelli positivi che quelli negativi, ma con intento di ancorare l'analisi saldamente ai fatti, dai contenuti e dall'articolazione della Mostra alla qualità e quantità della presenza dello star system, dal prestigio della giuria all'ampia presenza dei giovani fino alla ricchezza delle strutture, che non consistevano soltanto nei sessanta leoni dell'allestimento. E siamo arrivati alla conclusione - ha proseguito - che è stata una Mostra tanto ricca da peccare per certi aspetti di un eccesso di ricchezza, che ha causato alcune vischiosità e ritardi. Vi sono sì state alcune defaillance organizzative, anche se non superiori a quelle di altri anni, sebbene un particolare episodio, quello del guasto alla biglietteria in occasione della proiezione de «Il mercante di Venezia» li abbia enfatizzati. Per il 2005 abbiamo già cominciato a lavorare con Müller e il direttore organizzativo Luigi Cuciniello - ha detto ancora il presidente - al fine di evitare ingolfamenti, cosa che inevitabilmente comporterà qualche sacrificio e dunque qualche scontento, e per una modifica del regolamento affinchè i premi maggiori non possano sommarsi, sull'esempio di quanto hanno già fatto a Cannes, in un unico film». «Per quanto riguarda l'analisi delle spese e del bilancio della Mostra e di questo primo anno di attività della Biennale, Croff ha annunciato che «non c'è alcun rischio di chiudere in perdita, come qualcuno ha ipotizzato, ma anzi chiuderemo in pareggio, se non addirittura con un modesto attivo».
R. S.

mercoledì 29 settembre 2004

Ritalin:
la pillola dell'obbedienza

laleva.org
Allarme: la «pillola dell’obbedienza» torna in farmacia
di Marina Piccone (da l'Unità)

Tra pochi giorni, il Ritalin, un farmaco a base di metilfenidato, un’anfetamina, sarà di nuovo in commercio su decreto del Ministero della Salute. Servirà a curare il cosiddetto «Disturbo da deficit dell’attenzione con iperattività» (Adhd: Attention Deficit Hyperactivity Disorder), una sindrome che colpisce bambini in età scolare e prescolare, caratterizzata da irrequietezza, difficoltà di concentrazione, sbadataggine, impulsività, svogliatezza, poca disponibilità all’ascolto. Il metilfenidato, il principio attivo del Ritalin, è stato scoperto da un ricercatore italiano nel 1955. Brevettato dalla Novartis Pharma, una multinazionale svizzera, il Ritalin veniva utilizzato per pazienti psichiatrici depressi e nei casi di epilessia. Nel 1989 è stato messo fuori commercio, perché utilizzato come dimagrante e come psicostimolante da studenti. Fino al marzo dello scorso anno, compariva nella sottotabella I della Tabella n. 7 della Farmacopea, insieme alla cocaina, agli oppiacei, all’eroina e all’Lsd. Da quella data, è passato, per decreto ministeriale, nella sottotabella IV, dove sono presenti le benzodiozepine, gli psicofarmaci per intenderci.
All’interrogazione parlamentare con la quale Tiziana Valpiana di Rifondazione Comunista chiedeva lumi al ministro Sirchia su questa promozione, il sottosegretario alla Salute Antonio Guidi ha risposto che mantenere il Ritalin nel posto originario «avrebbe significato porre un ostacolo all’accesso del farmaco da parte dei giovani pazienti affetti da Adhd». E per qunto riguarda i pericolosi effetti che uno stupefacente può avere su un organismo in età evolutiva, Guidi ha assicurato che il farmaco si potrà ottenere solo con una ricetta speciale.
In America e in Inghilterra si fa largo uso di questo medicinale da vari anni. In particolare, negli Stati Uniti dai quattro ai sei milioni di bambini «iperattivi», dai tre anni di età, vengono trattati con il Ritalin, che è stato soprannominato la cocaina dei bimbi o anche «la pillola dell’obbedienza». Tuttavia, solo qualche giorno fa la Food and Drug Administration, l’ente americano che si occupa dei farmaci, ha rilasciato un parere allarmante secondo cui i bambini depressi trattati con farmaci antidepressivi presentano comportamenti autolesionisti. Anche nella scheda tecnica del Ritalin si legge che «un uso abusivo può indurre una marcata assuefazione e dipendenza psichica con vari gradi di comportamento anormale». È così? «Si tratta di uno psicofarmaco e, come tale, può dare simili effetti» risponde un medico della Novartis, che preferisce rimanere anonimo. Nella scheda c’è scritto anche: «Si richiede un’attenta sorveglianza anche dopo la sospensione del prodotto poiché si possono rilevare grave depressione e iperattività cronica».
In pratica il farmaco provocherebbe gli stessi effetti che dovrebbe curare. «È una cosa che avviene per molti farmaci», continua il medico. Quello che conta, aggiunge, è che il Ritalin «ha un’incredibile efficacia nella patologia dell’Adhd, come dimostra un’impressionante mole di dati scientifici».
Ma che dire degli effetti collaterali? La «Guida all’uso dei farmaci per i bambini», distribuita dal Ministero della Salute, Direzione generale dei farmaci, parla di: «cambiamenti di pressione sanguigna, angina pectoris, perdita di peso, psicosi tossica, possibilità di suicidio durante la fase di astinenza». Non è un po’ preoccupante? «I farmaci fanno male, è una cosa risaputa» chiarisce Stefano Vella, direttore del Dipartimento del Farmaco dell’Istituto Superiore di Sanità. «Anche l’aspirina ha provocato decessi. E, però, quando le medicine servono, vanno somministrate. Il cervello si ammala come tutti gli altri organi, e, come negli altri casi, va curato. Il Ritalin funziona, se somministrato correttamente e al bambino giusto. L’importante è non abusarne». E, per evitare abusi, il Ministero della Salute ha istituito il Registro Italiano dell’Adhd, che servirà a controllare la correttezza delle prescrizioni, che saranno fatte esclusivamente da Centri d’eccellenza istituiti nelle diverse Regioni, e a valutare gli effetti.
L’Adhd, dunque. Ma di cosa si tratta esattamente? Per ammissione degli psichiatri stessi, fino ad oggi non c’è unanimità sulla diagnosi. «Ci sono molti dubbi che la cosiddetta sindrome dell’Adhd esista - afferma Enrico Nonnis, neuropsichiatra infantile della Asl Rm E - Ammesso e non concesso, coinvolge, comunque, un numero di soggetti molto inferiore a quanto si vuol far credere. È una patologia non chiara anche perché chi soffre di iperattività presenta altre categorie diagnostiche sintomatologiche come la depressione, i disturbi ossessivo-compulsivi, i disturbi dell’apprendimento e del linguaggio, ansia e disordini dell’umore. Tutti sintomi per i quali il Ritalin non sarebbe indicato».
Vella bolla di oscurantismo chi mette in dubbio l’esistenza di questa malattia. «L’Adhd esiste, eccome. Ci sono famiglie distrutte da questo problema. Certo gli americani usano una griglia un po’ troppo larga per la valutazione, ma da qui a dire che la patologia non esiste ce ne corre». E quanti sono i bambini malati in Italia? «Non lo sappiamo» risponde Vella. «Il Registro è nato anche per verificare questo».
Una ricerca di tipo epidemiologico volta ad individuare l’incidenza di disturbi mentali nei ragazzi dagli 11 ai 14 anni, partita nel novembre del 2002 e appena conclusa, ha evidenziato che meno del 2 per cento della popolazione preadolescente soffre di Adhd. «Il problema è molto meno frequente di quanto si ipotizzasse» ammettono i ricercatori dell’Istituto di Neuropsichiatria infantile Eugenio Medea di Lecco, uno dei futuri Centri d’eccellenza, che ha promosso la ricerca autorizzata dall’Istituto superiore della Sanità e finanziata dal Ministero della Salute.
E allora? «Attenzione - avverte Nonnis -. Il Ritalin si sta rivelando un cavallo di Troia. Il neonato Registro Italiano dell’Adhd ha avallato l’esistenza di questa patologia che deve essere curata necessariamente con farmaci. Si tratta di un’operazione un po’ commerciale e un po’ politica. Si perpetua una cultura e si mantiene un’abitudine che è quella di ricorrere al farmaco come unica possibilità di cura, una specie di deus ex-machina. Dal Ministero mi aspetto lo stesso zelo e la stessa attenzione nel predisporre servizi per l’infanzia e nel creare una cultura della salute. La risposta ad un bambino iperattivo o comunque ad un bambino che manifesta un disagio psicologico, non può essere prevalentemente farmacologica; deve essere soprattutto di tipo sociale, psicoterapeutico, di collaborazione con la famiglia e con altre istituzioni come la scuola».

farmacogenomica

La Stampa TuttoScienze 29.9.04
FARMACI
Sta nascendo il medicinale personalizzato
Pia Bassi

UNA nuova scienza, la farmacogenomica, biochimica e genetica, sta dando i primi frutti: i farmaci personalizzati che sono stati messi a punto nei centri di ricerca della Roche di Basilea, una delle più importanti case farmaceutiche collegata in partnership a una rete di 54 aziende (in Italia è la Bioxell) che investe in ricerca ogni anno 5 mila milioni di franchi svizzeri, su un fatturato di 31.220 milioni. Se un farmaco è adatto per guarire una data malattia, lo dirà la genetica. Il test diagnostico realizzato con marchio CE sarà di grande aiuto ai medici in quanto sapranno in breve tempo se il farmaco funzionerà in un dato paziente e in quale misura. Il test si basa sull'analisi delle variazioni di due geni che vengono coinvolti nel metabolismo di molti farmaci prescritti in grande misura per malattie molto comuni: ipertensione, depressione, convulsioni, ulcere. Questa grande conquista è stata resa possibile da due tecnologie d'avanguardia: la reazione a catena della polimerasi (OCRL) ed i microarray ad alta densità, che sono chips con decine di migliaia di frammenti di DNA. La strategia terapeutica che ne deriva permette di ottimizzare le terapie, che vanno sul giusto bersaglio con dosi appropriate, diminuendo così gli effetti collaterali e la tossicità. Uno studio fatto sulla reale efficacia dei farmaci ha evidenziato infatti che molti di essi sono utilizzati dal corpo in modo molto parziale: per esempio le statine sono utilizzate solo nella misura del 10-60%, i betabloccanti solo per il 15-35%, gli antidepressivi per il10-25% per la classe dei SSRIs e per il 20-50% per i triciclici, e così via. I farmaci antitumorali, com'è noto, sono molto tossici per gli effetti collaterali sugli organi sani. E proprio per limitare queste sgradite e gravi conseguenze, la Roche ha recentemente messo a punto per il settore oncologico il primo farmaco mirato, che blocca l'angiogenesi del tumore agendo sul fattore di crescita endoteliale: il bevacizumab. "Tecnologia ed innovazione - ha detto a Basilea Jonathan Knowles, capo del Global Research Roche - apporteranno miglioramenti significativi nelle terapie per la cura dell'ictus, delle artropatie periferiche, dell'artrite reumatoide, del diabete tipo 2, della schizofrenia, dell'Alzheimer, dell'obesità, dell'osteoporosi, e di altre ancora, migliorando la qualità di vita del paziente". Aumenterà anche la disponibilità delle tecnologie sanitarie delle quali si potranno avvalere anche i paesi emergenti entro il 2040, un piccolo passo verso il benessere e l'uguaglianza. A monte dell'inizio di una cura ci deve essere una diagnosi esatta. E questo lo permetterà la biologia molecolare, mentre la giusta cura antitumorale verrà indicata con esattezza dalla genetica. Non sappiamo come sarà il futuro, ma certo stiamo vivendo una grande rivoluzione in medicina, da paragonare alle recenti conquiste dello spazio. Dieci anni fa le aziende biotech erano 90, ora sono 200. Nel gruppo Roche primeggiano per le biotecnologie le consociate Genentech, California, e la Chugai, Giappone.

citato ai Seminari del 20/23-9
il centro anoressia dell'Umberto I

ricevuto da Elio

la Repubblica – domenica 19 settembre 2004 – Cronaca di Roma

La struttura per la cura dei disturbi alimentari era stata inaugurata un anno fa
Centro anoressia Umberto I – contro la chiusura è rivolta
La protesta dei medici e dei pazienti
Un mese fa la delibera del Policlinico che cancella il presidio costato 500 mila euro
Wanda Cuseo

È stato inaugurato meno di un anno fa il «Centro per la cura dei disturbi della condotta alimentare» del Policlinico Umberto I: un investimento di circa 500 mila euro, che ha trasformato il vecchio reparto dell’ospedale in una struttura moderna e unica nel suo genere in Italia. Ma il Centro, dove tutti i giorni cercano aiuto circa 25 pazienti provenienti da tutta la Penisola e molti in pericolo di vita, rischia di scomparire il prossimo novembre, a un anno esatto dalla sua nascita. «Il mese scorso è stata firmata una delibera che mette il servizio in esaurimento – spiega il primario Emilia Costa – Al suo posto verrà istituito un nuovo servizio di psicoterapia: cosa del tutto inutile, visto che la psicoterapia viene svolta in tutti i servizi del dipartimento».

Ora il personale medico e paramedico chiedono spiegazioni. «Il nostro Centro è una struttura altamente specializzata – continua Emilia Costa – in grado di curare i disturbi alimentari in modo completo. Abbiamo ambulatori, day hospital, degenza: così possiamo seguire i pazienti in tutte le diverse fasi della malattia». Da quando il Centro è stato aperto, l’affluenza è aumentata sempre più: «Abbiamo pazienti che arrivano da tutta Italia, dopo aver girato diverse strutture senza trovare soluzioni a problemi delicati e lunghi da risolvere come la bulimia o l’anoressia. Disturbi che, tra l’altro sono in aumento».

Lo smantellamento progressivo della struttura è iniziato lo scorso maggio, «appena sei mesi dopo l’inaugurazione del Centro – racconta Luana De Vita, psicologa che collabora nella struttura – alla quale hanno partecipato entusiasti tutti i rappresentanti dell’azienda ospedaliera e della Regione». Il 29 maggio, infatti, al momento di firmare la delibera sui servizi in convenzione per il nuovo anno, quello per i disturbi della condotta alimentare è stato «messo in esaurimento». A quel punto il personale e le famiglie dei malati assistiti dal Centro, hanno iniziato a protestare. Il primo giugno, l’azienda ha assicurato che sarebbe stato firmato un nuovo accordo con la Regione perché il Centro continuasse la sua attività. Dopo la delibera del mese scorso, però, la sorte della struttura per i disturbi alimentari è di nuovo in pericolo. E così il dramma per i malati e le loro famiglie continua. «A mia figlia restava solo un mese di vita quando è arrivata qui – racconta Maria Grazia Breghi – Alta un metro e settanta, pesava solo 32 chili. Ora, dopo otto mesi di ricovero, è ancora viva. Ma ha bisogno di terapie quotidiane per combattere contro una malattia difficile da sconfiggere».

Sassari
morte nel reparto di Psichiatria

Unione Sarda 29 settembre 2004
Malasanità.
Tragedia in corsia
«Mio fratello ucciso dalla disidratazione» Psichiatria nella bufera

L’inchiesta è riaperta e tutto ritorna nelle mani del pm, grazie ai dubbi, fortissimi, sollevati dai consulenti della difesa. Conclusioni che dirottano nuovamente nelle mani del pm Gianni Caria il caso di Antonio Muroni, 44 anni, sassarese, morto nel reparto di Psichiatria, secondo i parenti a causa di una grave disidratazione. Il caso era stato archiviato, ma i familiari avevano impugnato l’archiviazione: «Per salvare Antonio - dicono - sarebbero bastati gli esami di routine».
L’inchiesta comincia dopo la denuncia di Luigi, fratello della vittima, di professione medico di base. È lui che racconta ai carabinieri l’odissea di quel fratello precipitato d’improvviso nel baratro della malattia mentale, dopo una laurea in giurisprudenza messa a frutto brillantemente in campo lavorativo. Antonio soffriva ormai da nove anni di schizofrenia, per due volte era stato ricoverato in Psichiatria. Tirava avanti grazie alle cure del suo medico e a un farmaco che sembrava funzionare. Fino a quando, denuncia il fratello, non cambia l’uno e l’altro. La situazione peggiora visibilmente. È il 7 luglio del ’99, Antonio non mangia e non beve da giorni. Il fratello e la sorella chiamano al telefono Luigi: «Antonio sta male, è pallido, freddo, risponde a fatica». Lui chiama la collega, anche lei medico di base, e per di più specialista in Neuropsichiatria. È la prima della lista degli indagati.
Si accorge che è disidratato. Non ne dispone il ricovero, decide di aspettare: il giorno dopo é prevista la visita dell’Équipe del Centro di igiene mentale. «Sto morendo», dirà Antonio alla sorella. L’indomani la dottoressa del Cim ne dispone il ricovero immediato, ma in Psichiatria. Mentre é ancora a casa, il paziente ha un collasso, viene rianimato. Sul foglio di ricovero quel collasso, dice il fratello, non figura. Qui, sempre secondo la denuncia, succede di tutto: non viene eseguito alcun esame, non viene misurata la pressione. Antonio Muroni muore il giorno dopo in Rianimazione.
Il resto è tutta storia giudiziaria. Una prima perizia sembra discolpare tutti coloro che sono ruotati attorno al paziente: il medico di base, il medico del centro di igiene mentale, il medico del pronto soccorso, tre medici di Psichiatria. Ma il caso viene riaperto. Altri periti sono chiamati a stabilire se la morte di Antonio sia dovuta a un’imprevedibile insufficienza renale o da una disidratazione clamorosamente sottovalutata.
Le percentuali dei sali minerali accertate negli esami di laboratorio erano elevatissime: «spaventose» secondo i professori Pierluigi Tosi e Giancarlo Berni, rispettivamente direttore del dipartimento di Emergenza e primario del reparto Nefrologia e Dialisi a Firenze, periti della parte civile.

Kurt Goedel (1908-1978)

La Stampa TuttoScienze 29.9.04
IL LEGGENDARIO SCOPRITORE DEL «TEOREMA DI INCOMPLETEZZA»
Il silenzio di Goedel
DI POCHE PAROLE, SI CHIUSE IN SE STESSO FINO A LASCIARSI MORIRE DI FAME MA RIVOLUZIONO’ LA LOGICA DIVENENDO L’ARISTOTELE DELL’ETA’ MODERNA
di Tullio Regge

LO vedevo passare ogni giorno all'ora di pranzo davanti alla finestra del mio ufficio diretto verso la cafeteria dell'Institute for Advanced Study di Princeton. Era puntuale a livello maniacale, arrivava sempre in anticipo di un quarto d'ora e consumava il pasto in fretta in assoluta solitudine. Era il leggendario Kurt Goedel, nato il 28 aprile 1908 a Brunn (oggi Brno) in Cecoslovacchia, al tempo parte dell'Impero Austro Ungarico, un personaggio leggendario che ha rivoluzionato la logica. Nel triennio 1910-1913 i filosofi-matematici Bertrand Russell e Alfred North Whitehead avevano tentato una grande sintesi delle matematica, i «Principia Mathematica», in quattro volumi. Di questi ne apparvero solo tre, qualcuno chiese a Russell per quale ragione si fosse interrotta la collaborazione. Russel rispose che "Whitehead mi considerava arrogante e io pensavo che avesse idee confuse". Come ben mi disse Freeman Dyson che li aveva conosciuti bene ambedue avevano ragione. Goedel diventò famoso per il suo teorema di incompletezza della logica matematica apparso nel 1931: "über formal unentscheidbare Sätze der Principia Mathematica und verwandter Systeme". Il lavoro è lungo solo qualche decina di pagine ma distrusse alle fondamenta i «Principia», da molti ribattezzati come il "Diplococo" un dinosauro del giurassico ormai estinto. Grosso modo i linguaggi matematici formali sono basati su una lista di simboli e da assiomi con cui si possono definire e manipolare simboli, creare un linguaggio formale e chiedersi se una formula espressa in questo linguaggio è vera oppure no. Per secoli i matematici sono andati avanti con l'idea fissa che fosse sempre possibile stabilire la validità di una formula in un qualsiasi linguaggio formale. Goedel distrusse alle fondamenta la speranza su cui si basava il diplococo. Un linguaggio formale che non sia banale contiene sempre proposizioni indecidibili di cui non è possibile dimostrare se sono vere o false. Se queste proposizioni vengono decise con un atto di forza si ottiene un nuovo formalismo ampliato che contiene nuove proposizioni indecidibili. Il processo non ha fine. Sempre nel 1931 Godel incontrò a Bad Elster Zermelo, grande logico matematico dell'epoca. Olga Taussky-Todd, che fu testimone dell'incontro scrisse: "Il guaio con Zermelo fu che pensava di avere ottenuto lui stesso i risultati di Goedel ... l'incontro pacifico tra Zermelo e Goedel... non fu l'inizio di una collaborazione scientifica tra i due logici..." . Hitler salì al potere nel 1933, Godel non era interessato alla politica ma temette essere chiamato sotto le armi dopo l'Anschluss in cui l'Austria diventò parte del Terzo Reich, riuscì infine a lasciare l'Austria e ad arrivare negli USA dopo un avventuroso viaggio attraverso Russia e Giappone. Non mi consta che sia mai ritornato in Europa. Quando era ancora in Austria circolava la voce che fosse ebreo, non lo era ma a Vienna fu anche aggredito da una gang di nazisti. Goedel non aveva praticamente vita sociale, poco dopo il mio arrivo a Princeton fui invitato a cena a casa di Oppenheimer e trovai Godel seduto alla mia sinistra, alla destra giunse George Kennan, ambasciatore degli Stati Uniti nell’Unione Sovietica al tempo della morte di Stalin. Fu quasi impossibile conversare con Goedel. Quando citai Bertrand Russel mi rispose gelido "non penso granché di lui". Mi consolai con Kennan e Oppenheimer, favolosi chiacchieroni; mi consta fra l'altro che Kennan sia ancora vivo e ultracentenario. Sin dai tempi di Vienna Goedel era afflitto da crisi di depressione e alla fine il suo stato di salute era peggiorato anche dalla scarsa fiducia che riponeva nel personale medico e dalla convinzione che qualcuno volesse avvelenarlo. Alla fine rifiutava il cibo e morì letteralmente di fame il 14 gennaio 1978. Mi rimane la consolazione di avere visto da vicino l'Aristotele del XX secolo.

vescovi e laici, in Italia e in Spagna

Repubblica 29.9.04
LA POLEMICA
Interviene la Cei. Oggi conteggio delle firme per il referendum
"C'è un clima antireligioso sulla procreazione assistita"
(m. fv.)

ROMA - L´ultimo giorno è anche quello della polemica della Chiesa. La chiusura ufficiale della campagna referendaria contro la legge sulla fecondazione assistita coincide con la presa di posizione della Conferenza episcopale. «C´è una forte preoccupazione per il clima antireligioso creato attorno alla legge sulla fecondazione»: così ieri monsignor Giuseppe Betori, segretario della Cei, ha espresso la posizione dei vescovi non sul referendum («che ancora non c´è - ha detto - e sul quale un giudizio sarebbe prematuro») ma «sul clima che si è creato nel proporlo».
Un giudizio seccamente respinto dai referendari: «La Chiesa non può intervenire», dice Franco Giordano di Rifondazione. Identica la posizione di Radicali e Pdci. Per lo Sdi, «la Cei contesta lo strumento referendario» che, invece, «è, in questo momento, l´unica strada che porta alle proposte migliorative di una legge inaccettabile», aggiunge Barbara Pollastrini, dei Ds. Ma nemmeno la revisione parlamentare della legge risponderebbe alle esigenze della Chiesa: «Dal punto di vista dell´etica cattolica - sostiene monsignor Betori - la legge è già di per sé insufficiente. Il Parlamento l´ha approvata, sta al Parlamento vedere cosa vorrà fare successivamente».
Sui possibili miglioramenti della legge in Parlamento botta e risposta nella maggioranza tra Luca Volontè, Udc, e il repubblicano Antonio Del Pennino: «Credo che la legge 40 possa essere corretta e migliorata - dice Volontè - altrimenti si lascia il far west». «Ora che è certo il raggiungimento del quorum per il referendum - gli risponde Del Pennino - anche Volontè si aggiunge ai volenterosi per migliorare la legge. Ma non è credibile che il Parlamento faccia questo passo».
La posizione dei vescovi non ha impedito ai comitati referendari di portare avanti, ieri, la raccolta negli ultimi banchetti allestiti in tutta Italia. Oggi conteggio definitivo delle firme valide. Questo pomeriggio poi, a Roma, manifestazione dei radicali da Porta Pia a piazza Cavour, sede della Cassazione, dove domattina verranno consegnate le firme raccolte sui cinque referendum. «Si profila un successo storico per quantità e qualità su tutti i quesiti», sottolinea Daniele Capezzone, segretario dei Radicali italiani. E sempre oggi, genetisti ed embriologi illustreranno al Comitato di bioetica, un documento che si pone come possibile mediazione sui punti più dibattuti della legge 40.

Repubblica 29.9.04
Il clero protesta per le iniziative del premier spagnolo, dall'aborto al divorzio, dall'eutanasia al matrimonio tra omosessuali
Zapatero-Chiesa, è scontro aperto
La legge sull'ora di religione fa infuriare i vescovi: "Virus laicista"
Ma secondo il governo socialista i cattolici godrebbero di "troppi privilegi ingiustificati"
ALESSANDRO OPPES

MADRID - Sarà facoltativa e non verrà tenuta in considerazione nella valutazione finale dell´alunno. Il progetto del governo Zapatero sull´ora di religione a scuola irrita profondamente la Chiesa cattolica, e capovolge il senso della legge varata appena un anno fa da Aznar, che non ha fatto neppure in tempo a entrare in vigore. E´ solo l´ultima tappa di uno scontro a tutto campo che oppone la gerarchia ecclesiastica all´esecutivo socialista: dal divorzio all´aborto, dall´eutanasia al finanziamento del clero. Ad ogni nuova iniziativa legislativa annunciata dalla Moncloa, la Conferenza episcopale risponde con una levata di scudi, con un richiamo alle «radici cristiane della Spagna». Ma il confronto diventerà ancora più aspro a partire da venerdì prossimo, quando in Consiglio dei ministri verrà presentato il progetto di legge per il riconoscimento dei matrimoni omosessuali: una modifica del codice civile consentirà di equiparare dal punto di vista legale le unioni gay a quelle tra uomo e donna, con tanto di diritto all´adozione. Per il portavoce dei vescovi, in questo modo «si introduce un virus nella società». E dal Vaticano, un cardinale di Curia spagnolo, Julián Herranz, denuncia il «fondamentalismo laicista» che starebbe caratterizzando l´azione del governo del Psoe.
Ma Zapatero difende le sue scelte semplicemente con l´esigenza di dare un´impronta più «laica», aconfessionale, e non «laicista» allo Stato, mettendo fine a una serie di vantaggi e privilegi dei quali goderebbe, secondo l´esecutivo socialista, la Chiesa cattolica. Per questo il governo ha varato una sorta di "roadmap" in vari punti - come l´ha definita un quotidiano - ma il timore di uno scontro a tutto campo ha consigliato un ricorso almeno parziale alla prudenza. Ad esempio sul tema dell´aborto: il Psoe aveva annunciato subito dopo le elezioni una riforma della legge che doveva permettere di depenalizzare l´aborto già nelle prime settimane di gravidanza. Quando il progetto è arrivato nei giorni scorsi in Parlamento, portato da Izquierda Unida, i socialisti hanno deciso un rinvio al 2005. E così pure sul finanziamento del clero. A parte lo 0,5 per cento dell´Irpef che i contribuenti possono destinare alla Chiesa, l´episcopato gode anche di un sostegno economico di 600 milioni di euro l´anno previsto dal bilancio dello Stato. Un «privilegio» al quale Zapatero sostiene di voler mettere fine. Ma per il momento non lo farà. Se ne riparlerà più avanti, nel corso della legislatura. Rinvio, infine, anche per l´eutanasia: l´idea di depenalizzarla verrà ripresa in considerazione solo il prossimo anno.
Un duro colpo per la Chiesa è venuto invece dalla riforma della legge sul divorzio, presentata la settimana scorsa in Consiglio dei ministri: prevede la soppressione della separazione e la possibilità di chiedere lo scioglimento dell´unione matrimoniale già tre mesi dopo la celebrazione delle nozze. Divorzio rapido: saranno sufficienti poche settimane, o comunque un massimo di sei mesi.

Repubblica 29.9.04
"Un'altra promessa mantenuta ora sarà battaglia nel paese"
l'appello La Chiesa ha fatto un appello ai cattolici e ai deputati: votate contro la legge sul divorzio
l'impegno Il premier ha detto: "E´ il momento che i politici mantengano la parola data"
Parla il direttore di "El País": "Gli spagnoli approvano le riforme del premier"

DAL NOSTRO INVIATO
PAOLO GARIMBERTI

MADRID - Jesus Ceberio, come direttore di El País in che modo spiega le decisioni che ha preso Zapatero per cambiare la società spagnola? Lei pensa che stia facendo un vero e proprio strappo con il passato?
«Zapatero è il primo politico spagnolo che arriva al governo senza aver vissuto l´esperienza della transizione post-franchista e dunque senza la paura dei politici che lo hanno preceduto e che hanno appunto vissuto questa transizione: la paura cioè dei militari da un lato e della Chiesa dall´altro, che sono sempre stati elementi particolarmente condizionanti nella società spagnola. Zapatero era un adolescente all´epoca della transizione, è un prodotto della democrazia spagnola, un puro prodotto di questa democrazia, e credo che sia un uomo molto sensibile a tutte le questioni che riguardano l´eguaglianza dei sessi, i diritti delle donne, le libertà civili, le libertà degli omosessuali. Il pacchetto di decisioni e di misure legislative che ha preparato vanno in questa direzione. E´ anche un politico che mantiene quello che ha promesso. Perciò è importante, dopo l´esperienza di Aznar, quello che sta facendo adesso Zapatero. Nell´ultima intervista che gli ho fatto prima delle elezioni mi ha detto: ora è il momento di mantenere la parola data, è il momento che i politici mantengano le promesse fatte ai cittadini. Una convinzione che lui ha profondamente interiorizzato».
Ma la società spagnola come reagisce a queste decisioni di Zapatero? E´ scossa o le approva?
«El País ha fatto recentemente un sondaggio su tutte le decisioni del governo: il 55-60 per cento degli intervistati le ha approvate. Anche le decisioni che il governo sta applicando sull´insegnamento della religione incontrano l´approvazione della maggioranza degli spagnoli. Con il Partito popolare, la Chiesa aveva preteso che la religione fosse considerata una materia non solo di insegnamento ma anche di valutazione scolastica. Zapatero ha sospeso l´applicazione di questa norma e da questo può derivarne uno scontro molto duro con la Chiesa».
Ecco, appunto la reazione della Chiesa è stata molto critica e molto negativa. Lei pensa che questo sarà un problema in una società considerata molto cattolica come quella spagnola?
«Penso che la risposta sarà molto dura. La Chiesa ha fatto appello ai cattolici e anche ai deputati affinché votino contro la legge sul divorzio, contro la legge sul matrimonio dei gay e contro tutte le proposte del governo che sono contrarie alla dottrina della Chiesa. Io prevedo che lo scontro sarà durissimo».
Essendo la Spagna un paese considerato molto cattolico e molto attento alle indicazioni della Chiesa questo potrà creare un problema politico?
«In Spagna il 90 per cento della popolazione si dichiara cattolica ma in realtà soltanto un terzo della popolazione destina lo 0,5 per cento delle imposte alla Chiesa cattolica. Questo creerà un problema di finanziamento per la Chiesa, perché era il governo che pensava a dare alle istituzioni ecclesiastiche i fondi che esse non riuscivano a ricevere attraverso la devoluzione delle imposte. Penso che questa sia una delle grandi paure che prova la Chiesa oggi nel confronto con il governo Zapatero».
In conclusione, lei considera che Zapatero rappresenti veramente una svolta nella democrazia spagnola, che egli rappresenti la nuova Spagna?
«Be´, certamente è stata avviata un´era in cui il governo ha forse il coraggio di realizzare con naturalezza tutto quello che i governi precedenti non avevano osato fare. Questa è la vera novità rappresentata da Zapatero».

Repubblica 29.9.04
Avvenire attacca: "Psoe anticlericale"

Dura la critica del quotidiano Avvenire al governo Zapatero, che in sei mesi «ha rimesso in discussione praticamente tutti i punti della legislazione spagnola che hanno a che fare con la visione antropologica della persona e della società» L´editoriale di Giuseppe Savagnone ieri ha parlato di «ossessione nichilista» e di «anticlericalismo»

martedì 28 settembre 2004

Cina:
la Società cinese di psicologia

Panorama 27 settembre 2004
Dopo Confucio e Mao tutti da Freud
di Angelo Sica

Nell'ultima indagine nazionale, la Società cinese di psicologia ha rilevato che, nelle aree metropolitane, il numero dei divorzi ha avuto un'impennata, sono aumentati gli episodi di violenza e il suicidio è diventata la principale causa di morte tra i giovani

Il bisogno di psicoanalisi rispecchia i cambiamenti epocali che stanno ridisegnando la società cinese. Nei sondaggi un terzo del campione si è dichiarato frustrato, pieno di rabbia, oppure apatico. Il senso di insicurezza si è diffuso durante l'epidemia della sars, ma debellata la malattia, è rimasta l'ansia.

Confucio, Mao e adesso Freud. Il bisogno di psicoanalisi rispecchia i cambiamenti epocali che stanno ridisegnando la società cinese. Come il paese si è lasciato alle spalle la pianificazione economica per avventurarsi nel libero mercato; così la popolazione urbana, protagonista della new economy cinese, ha scoperto lo shock della competizione e dello stress. Sradicati dai tradizionali valori dell'autocontrollo, dell'efficienza, della fiducia nella comunità, impauriti dalla sars, messi a confronto con il consumismo, i cinesi si ritrovano depressi sul lettino mentre chiedono allo psicologo un nuovo equilibrio.

AUMENTO DEI DIVORZI E DEI SUICIDI
Nell'ultima indagine nazionale la Società cinese di psicologia ha rilevato che, nelle aree metropolitane, il numero dei divorzi, da sempre modestissimo, ha avuto un'impennata; sono aumentati gli episodi di violenza; il suicidio è diventata la principale causa di morte tra i giovani. Inoltre, nelle interviste, un terzo del campione si è dichiarato frustrato, pieno di rabbia, oppure apatico. Il senso di insicurezza si è diffuso durante l'epidemia della sars, ma debellata la malattia, è rimasta l'ansia.
Secondo gli studiosi, nelle giovani generazioni l'instabilità è dovuta dalla particolare forma che ha assunto la famiglia cinese per effetto della politica demografica.

TROPPI FIGLI UNICI
La limitazione di un solo figlio, imposta alle coppie da Deng Xiaoping nel 1979 per combattere la sovrappopolazione, ha creato una schiera di figli unici protetti, viziati, ipercoccolati tra le mura domestiche. I "piccoli imperatori e imperatrici", come vengono definiti dai sociologi, mancano di educazione alla socialità ed entrano in depressione appena interagiscono con l'ambiente competitivo che trovano a scuola o nel luogo di lavoro. Telefonano agli ospedali in cerca di un aiuto specialistico. Navigano su internet per mettersi in contatto (e in cura online) con studi terapeutici negli Usa. Consumano Prozac come se fosse Aspirina (dal 2001 le vendite dell'antidepressivo sono quasi raddoppiate).

AUTODIDATTI IN CERCA DI FACILI GUADAGNI
Per far passare l'ansia di un esame scolastico i genitori dei "piccoli imperatori" sono disposti a pagare uno psicologo anche 240 dollari l'ora. Nata dal nulla, l'industria terapeutica è un mercato in espansione: prolifera la vendita di medicinali; spuntano schiere di psicologi autodidatti in cerca di facili guadagni. Per correre ai ripari il governo cinese ha finalmente sdoganato Sigmund Freud, figura oscurata per quarant'anni dall'ombra di Mao Zedong. Dal 1966, infatti, la rivoluzione culturale etichettò la psicologia come pseudoscienza inventata dal capitalismo espansionista. Fino alla fine degli anni Settanta i comunisti intransigenti vietarono la ricerca, distrussero intere bibliografie, obbligarono gli studiosi a lasciare le università per allevare i maiali nei campi. Dopo l'entrata nel libero mercato e l'epidemia di sars la situazione si è capovolta.

4 MILA LAUREATI L'ANNO
Un rapporto governativo identifica la psicologia come una delle sei discipline che nei prossimi due decenni godranno di priorità nello stanziamento di fondi strategici allo sviluppo. Dal 2000 le università del paese hanno raddoppiato i dipartimenti di psicologia e riescono ora a laureare circa 4 mila studenti l'anno. Nel 2003 il ministro del Lavoro e della sicurezza sociale ha fissato regole nazionali per praticare la professione, rilasciando in un anno oltre tremila licenze. L'agosto scorso Pechino ha ospitato una conferenza internazionale sulla psicologia, la prima dedicata a questa disciplina in Cina.

COME VIENE GIUDICATO L'AMORE PER IL RISCHIO
Nella conferenza di Pechino gli accademici si sono trovati d'accordo sul prossimo obiettivo: trovare la "via cinese" alla psicoanalisi, creare cioè un modello di cura conciliabile con la cultura, la mentalità, la sensibilità nazionale. «La personalità è alla base della psicoterapia» spiega Wang Dengfeng, professore universitario della capitale, «la teoria occidentale della personalità non può essere valida in Cina. I popoli di culture così differenti pensano e si comportano in modo diverso. Ad esempio, una persona che ama il rischio è considerato un estroverso secondo i canoni occidentali. Questo è un giudizio positivo, un riconoscimento della fiducia in se stessi. In Cina vale il contrario. Una persona che ama il rischio viene considerata troppo emotiva, incapace di autocontrollo. In definitiva, una personalità debole».